Mise en voix
2018

Textes sans frontière La Grèce

Journée littéraire

le 25 novembre 2018 à partir de 11h

 

Entrée libre.

 

 

 

Organisateurs :

Kulturfabrik Esch-sur-Alzette, Théâtre du Centaure, Théâtre de Charleville-Mézières, APALVA-MJC de Villerupt, NEST Centre dramatique National de Thionville, Théâtre du Saulcy Espace Bernard-Marie Koltès de Metz

Partenariat:

Université du Luxembourg, Université de Lorraine, Maison Antoine Vitez, Médiathèque de Charleville Mézières, Région Grand Est, Direction Régionale des Affaires Culturelles de Lorraine, Ministère de la Culture Luxembourg

11h / Dévastation

de Dimitris Dimitriadis
traduction – Michel Volkovitch

mise en voix – Alan Payon

avec Jean-Marc Barthélemy, Aude-Laurence Clermont-Biver, Anne Brionne, Laure Roldán, Leila Schaus, Serge Wolf, Jean-François Wolff

 

12h / Famina (Boulot de merde)

de Yannis Mavritsakis

traduction – Dimitra Kondylaki, Emmanuel Lahaie
mise en voix – Daliah Kentges

 

14h / Wolfgang

de Yannis Mavritsakis

traduction – Dimitra Kondylaki, Emmanuel Lahaie
mise en voix – Charles Muller

 

15h / Démon

de Maria Efstathiadi

traduction – Anne-Laure Brisac

mise en voix – Rémi Barbier

avec Sophie Langevin, Claire Thill, Germain Wagner

Brochure à télécharger ici