Archives
2017

Séisme

Duncan Macmillan

traduction française Séverine Magois

 

avec Larisa Faber et Pitt Simon

 

mise en scène – Linda Bonvini

scénographie et costumes – Peggy Wurth

musique – Emre Sevendik

lumières – Pedro Moreira

assistante à la mise en scène – Frédérique Colling

 

coproduction Théâtre du Centaure, Les Théâtres de la Ville de Luxembourg et Kulturhaus Niederanven

 

 

 

 

 

 

 

 

Spectacle soutenu par :

Fondation Indépendance.

Théâtre du Centaure :

janvier 2017 : 27, 28, 29

février 2017 : 3, 4, 5, 8, 9, 10, 11, 12

 

Les spectacles commencent sauf mention contraire à :

18h30 les jeudis et dimanches

20h les autres jours.

 

Tarifs: 20€ / 8€

Kulturpass accepté.

 

Dossier de presse à télécharger ici

Renseignements et réservations :

Par téléphone : +352 22 28 28 (répondeur)

Réservations par mail

 

La caisse est ouverte une demi-heure avant le spectacle.

 

En tournée :

Kulturhaus Niederanven

février : 14, 15

Réservations : www.khn.lu

 

Séisme de Duncan Macmillan s’articule autour d’une question centrale : Face aux interrogations d’ordre général, comme la surpopulation, le réchauffement planétaire ou les problèmes environnementaux, est-ce bien raisonnable de faire un enfant?

Macmillan trace le portrait d’un couple qui tente de faire le choix entre une vie traditionnelle ou une vie plus alternative.

Musicien ou bureaucrate ? Ikea ou vide-grenier ? Enfants ou voyages exotiques ? Rester ensemble dans les moments difficiles ou voguer vers de nouvelles aventures ? En suivant ce couple sur plusieurs décennies, Séisme témoigne du sentiment récurrent de toute une génération, la génération Y : l’incertitude !

Ecrit en 2011, Séisme a reçu le prix du Best New Play aux Off West End Awards. Traduite en de nombreuses langues, le Théâtre du Centaure fera la création mondiale en langue française de cette pièce magnifique.

L’auteur est représenté dans les pays francophones européens par Renauld & Richardson, Paris (info@paris-mcr.com), en accord avec l’agence Casarotto Ramsay & Associates Ltd, London.