Création
2019

Pièce en plastique

Marius von Mayenburg

en langue française

 

traduction – Mathilde Sobottke

avec Marc Baum, Sascha Ley, Rosalie Maes, Antoine Morin, Serge Wolf

mise en scène – Marion Poppenborg
costumes – Ulli Kremer

scénographie – Ruth Groß

assistante à la mise en scène – Daliah Kentges

 

production Théâtre du Centaure

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Théâtre du Centaure :

janvier 2019 : 16, 17*, 18, 25, 26, 27*, 29, 30, 31*

février 2019 : 1, 2

 

Les spectacles commencent sauf mention contraire à :

18h30 les jeudis et dimanches (*)

20h les autres jours.

 

Tarifs: 20€ / 8€

Kulturpass accepté.

Renseignements et réservations :

Par téléphone : +352 22 28 28 (répondeur)

Réservations par mail

 

La caisse est ouverte une demi-heure avant le spectacle.

 

 

 

 

Dossier de presse

Comédie acide et cinglante sur les rapports sociaux, le pouvoir de l’art et celui de l’argent.

Michael et Ulrike ne savent plus où donner de la tête : accaparés par leur travail et déroutés par la puberté précoce de leur fils, ils engagent Jessica comme femme de ménage, pour les soulager un peu. Ils croient sauver leur vie de famille en apparence idyllique. Jessica devient rapidement essentielle à tous.

Mais qui est, au juste, cette femme dont la présence physique s’affirme de jour en jour ? Comment se comporter « comme il faut » avec elle ? Qu’offre-t-on à sa femme de ménage pour Noël ? Est-il socialement envisageable de nouer des liens amicaux avec elle ?

Un jour, le chef d’Ulrike, Haulupa, artiste plasticien, remarque la séduisante Jessica et décide de l’engager comme performeuse.

Comme souvent, les frontières entre admiration et humiliation sont poreuses.

 

 

L’œuvre Pièce en plastique de Marius von Mayenburg (traduction de Mathilde Sobottke) est éditée et représentée par L’Arche, éditeur et agence théâtrale. www.arche-editeur.com