Pääsch Melba
de Guy Rewenig
Février 2006 galerie photos



Quatre pièces courtes / Vier kleine Stücke / Véier kleng Stécker

Guy Rewenig (auteur) et Paul Kieffer (metteur en scène), proposent un spectacle sans doute unique dans l’histoire du théâtre au Luxembourg :leur programme se compose de quatre pièces courtes,d’une durée d’environ 20 minutes chacune,écrites dans les trois langues utilisées couramment au Grand-Duché.

Dans « Les habitués » un vieux couple tente de rester en vie en observant un rituel stricte,mais tragiquement dérisoire.

« In der Tränenschule » est le monologue acide et grotesque d’un ministre de la justice qui veut absolument apprendre à verser des larmes pour mieux faire digérer sa politique ultra-répressive.

« Pääsch Melba » parle d’une femme infirme immobilisée dans une chaise roulante, qui subit l’assaut d’une sinistre brochette de « représentants de la société ».

« Dans le dialogue des couilles » une traductrice au service de deux « superpuissants » réussit à saboter complètement un très gros marché d’armes de guerre.
Voilà quatre sujets graves traîtés de façon sarcastique par Guy Rewenig et Paul Kieffer : les deux férus de théâtre étaient déjà complices pour les créations « Niwwel iwwert der Biscaya » « Ventilator » et « Botz » joués à la Kulturfabrik et au Théâtre d’Esch.

 
mise en scène
Paul Kieffer

avec
Christiane Rausch
Jules Werner
Pat Wengler
Pol Hoffman

production
Sonja Neuman